สแตนด์อัพกลับมาที่เวทีเพื่อต้อนรับเรากลับสู่โลกอันแสนหวานของเขา แต่เราเคยรู้จักชายผู้อยู่เบื้องหลังบุคลิกที่อบอุ่นหรือไม่?
ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะกลายเป็นนักแสดงตลกคนโปรดของประเทศ ยากกว่าที่จะอยู่อย่างนั้น พิจารณาความสำเร็จของปีเตอร์ เคย์ที่ไปถึงที่นั่น ทำลายสถิติความนิยมทั้งหมดที่เกิดขึ้น จากนั้นให้ชีวิตสาธารณะหักเลี้ยวมานานนับทศวรรษ ก่อนที่จะกลับมา หลังจากผ่านไปหลายปีเพียงการมองเห็นไม่ชัด พบว่าตัวเองได้รับความนิยมมากกว่าที่เคย ตามที่ฉันเขียน เว็บไซต์ของ 02 Arena ล่มด้วยน้ำหนักของแฟนๆ หลายพันคนที่ต้องจองทัวร์ใหม่ของชาย Boltonซึ่งประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและครั้งแรกของเขานับตั้งแต่ปี 2010 การทัวร์สแตนด์อัพครั้งสุดท้ายนั้นยังคงได้รับการจัดอันดับโดย Guinness Book of World Records ที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาล ใครจะเดิมพันกับการติดตามผลในปี 2565 ที่ทำให้บาร์สูงขึ้น?
แล้วอะไรคือเบื้องหลังความรักอันยิ่งใหญ่นี้ – และการแสดงเหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงความกระฉับกระเฉงหรือไม่? สำหรับแฟนๆ ส่วนใหญ่ พวกเขาคงจะทำอย่างนั้น เพราะไม่มีใครแสดงคอมเมดี้เชิงสังเกตที่สัมพันธ์กันได้ดีไปกว่าเคย์ อัจฉริยะของเขา ทั้งเชิงกลยุทธ์หรืออย่างอื่น คือการดึงดูดใจข้ามการแบ่งแยกเชื้อชาติของคอเมดีอังกฤษ – หรือเพื่อลัดวงจรสิ่งที่แบ่งแยกด้วยธรรมชาติที่ดีและเรื่องตลกที่ดีเพียงอย่างเดียว ความสำเร็จในช่วงแรกกับ That Peter Kay Thing ทางช่อง Channel 4 (ภาพยนตร์จำลองก่อนที่แนวเพลงจะแพร่หลาย) และPhoenix Nights ภาคแยก (นำแสดงโดยเคย์ในฐานะนักแสดงในคลับที่ใช้รถเข็นคือ Brian Potter) ได้ซื้อเขาพร้อมกับกลุ่มนักแสดงตลกทางเลือก
ผลงานของเขาในขณะเดียวกันก็วางเขาไว้อย่างแน่นหนาที่ส่วนท้ายของท่าเรือด้วยเรื่องตลกที่ไม่รู้จบเกี่ยวกับวัยเด็ก ชีวิตครอบครัว และกิจวัตรประจำวันที่น่าเบื่อหน่าย ชื่อแบรนด์จากยุค 70 โดดเด่นอย่างเด่นชัด ดังนั้นแนวเหนือเกินไปในผลงานของชายผู้หนึ่งซึ่งหูของเขาสำหรับเศษกระดาษและบทกวีที่อาบน้ำของชีวิตจังหวัดได้เปรียบเทียบกับ Victoria Wood และ Alan Bennett
เช่นเดียวกับBilly Connollyซึ่งเป็นคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของเขาในฐานะการ์ตูนยอดนิยมของสหราชอาณาจักร Kay มีชีวิตการทำงานแบบคอปกสีน้ำเงินอย่างแท้จริงก่อนการแสดงตลก ทำงานเป็นคนแพ็คของในโรงงานม้วนกระดาษชำระ ที่เงินสดและในโรงเล่นบิงโก เช่นเดียวกับคอนนอลลี่ เขาวาดโลกเหล่านั้นเพื่อสร้างความตลกขบขันด้วย “สัมผัสธรรมดา” ที่เข้าใจยาก: บทพูดที่สนุกที่สุดของเขา (และของคอนนอลลี่) มักเป็นสิ่งที่คนอื่นพูด ท่าทางของเคย์กับราคาตั๋วสำหรับทัวร์ครั้งใหม่ของเขา ซึ่งเริ่มต้นจากราคา 35 ปอนด์ที่เอื้อมถึงได้ จะช่วยเสริมชื่อเสียงของเขาในฐานะคนสำคัญ แม้ว่าคำว่า “เริ่มต้นจาก” จะเป็นการยกประเด็นหนักขึ้นที่นั่นก็ตาม
ย้อนกลับไปในวันนั้น การพักของเคย์มาพร้อมกับชัยชนะในการแข่งขันความสามารถอันทรงเกียรติสำหรับการแสดงเดี่ยวรุ่นเยาว์คุณคิดว่าคุณตลกไหม? ในปีพ.ศ. 2540 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลตลกเอดินบะระ (จากนั้นคือรางวัล Perrier) ในปีต่อไป Tommy Tiernan ชาวไอริชชนะ แต่ผู้พิพากษาคนหนึ่งบอกว่าเคย์ต้องการรางวัลน้อยกว่านี้ เนื่องจากเห็นได้ชัดว่าเขาเป็นซุปเปอร์สตาร์ที่กำลังสร้าง
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตลก – อย่างน้อยในเอดินบะระ – กลายเป็นหัวใจบนแขนเสื้อ กับบัณฑิตที่เพิ่งจบวิชาเอกในความใกล้ชิดส่วนตัวเช่นเดียวกับเสียงหัวเราะใหญ่ แต่นั่นไม่ใช่สไตล์ของเคย์ และเราคาดหวังได้ว่าการแสดงที่จะเกิดขึ้นเหล่านี้จะทำให้เราขาดหายไปนานจากการแสดงของนักแสดงวัย 49 ปี การยกเลิกทัวร์ในปี 2017 และความล่าช้าในการเปิดตัวซิทคอม Car Share ของเขา
เดิมพันของฉันคือจะไม่มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ สำหรับความน่ารักแบบมืออาชีพของเขา เรื่องตลกทั้งหมดเกี่ยวกับการซื้อบังกะโลให้แม่ของเขาเคย์เคย์เป็นคนช่างคิดที่มีท่าทางเป็นมิตรและสนิทสนมกับผู้ชายที่มีความเป็นส่วนตัวสูง ร่าเริงเข้ากับโหมดเปิดเผยตัวตนของสแตนด์อัพสมัยใหม่
นักแสดงตลกทั่วไปไม่สนใจแน่นอน เราไปแสตนด์อัพกิ๊กเพื่อหัวเราะ แต่อย่างน้อยสำหรับผู้ดูรายนี้ บางครั้งมีการขาดดุลแปลกใหม่ในงานแสดงสดของเคย์เรื่องตลกของเขาเกี่ยวกับ “ความทรงจำในวัยเด็ก ความล้มเหลวของครอบครัว และเรื่องงี่เง่าที่ชาวบ้านพูด” (ในคำพูดของนักวิจารณ์คนหนึ่ง) ถือว่าสำเร็จและทั่วถึงอย่างเท่าเทียมกัน วัด. มันอาจจะดูเป็นการคำนวณอยู่บ้างว่าเขายึดติดกับโลกของ Hobnobs อย่างแน่นหนา โยเกิร์ต Munch Bunch และญาติผู้สูงอายุที่ได้รับคำพูดที่ยุ่งเหยิงมากเพียงใด แม้ว่าจะพูดตามจริงแล้ว เป็นการยากที่จะฉายภาพความเป็นบ้านเมื่อคุณแสดงต่อหน้าภาพที่แสดงใบหน้าของคุณเองอย่างใหญ่โตและต่อหน้าฝูงชน 20,000 คน
